年4月，广受赞誉的意第绪语诗人阿夫罗·苏兹有一首颂歌献给他唯一的兄弟姐妹摩西，他在第二次世界大战前逃到了巴勒斯坦。《致我的兄弟》是由维尔纳犹太人区写的，该区有55，到，名犹太人，他们被困在立陶宛，人的城市里。纳粹强迫犹太人进入两个犹太人聚居区，一个是为被送往当地工厂和建筑项目的身体健康的工人，另一个是为那些不能工作的人，他们很快就被屠杀了。(杀戮引发了维尔纳犹太区的武装抵抗运动。)从年夏天开始，一直持续到年9月犹太人区的最后一次清算，大约40，名犹太人在波纳利处决地点附近的一个森林中被杀害。受害者包括Sutzkever的新生儿子和母亲。这是他的短诗的第二节：
“不要搜索我的歌，或者是为了我的残肢。但无论你在哪里，唯一的兄弟，尝尝一把沙漠沙。每一粒谷物，会从下面向你问好，一个不为人知的奇迹束缚我君主的春天。
尽管萨茨克曾走出维尔纳犹太人区，在以色列过着漫长而成功的生活，《献给我的兄弟》从未出版过。萨茨克曾被认为是20世纪伟大的意第绪语诗人之一，但这首诗直到几个月前才为人所知，当时在立陶宛维尔纽斯镇(前维尔纳)的一个教堂地下室发现了一个手写版本。这是被认为在大屠杀中被摧毁的一个巨大的藏物。纽约犹太神学院的教授大卫·菲什曼认为，这个17万页的宝藏是自年死海古卷被发现以来最重要的犹太档案收藏。
“从第二次世界大战开始，我们就发现了这些材料，尘土飞扬，脏兮兮的，但完好无损，这真是奇迹，”翻译萨茨克夫诗歌的费希曼说。“象征性地说，一切都沾满了鲜血，但它们的存在是殉难的见证。这些物品真的很神圣。”这个收藏的寿命是非凡的。年，包括阿尔伯特·爱因斯坦和西格蒙德·弗洛伊德在内的学者和知识分子在柏林、华沙和维尔纳建立了意第绪语科学研究所——YIVO是意第绪语visnshaftlekher研究所的缩写。早在被波兰人、德国人和苏联人占领之前，维尔纳就被称为“立陶宛的耶路撒冷”，一个精神和知识中心。YIVO在维尔纳建立了总部，并开始保存他们社区的历史和文化，重点是东欧和对依地语、文学和民俗的研究。20世纪初，维尔纳是多个犹太教堂和犹太
(自习室)、数百所学校以及犹太媒体和学术中心的所在地。在最初的15年里，YIVO出版了多卷社会科学和人文科学的研究报告。
从一开始，YIVO背后的驱动力就是语言学学者马克斯·魏因赖希；最初的总部在他的公寓里。第二次世界大战爆发时，魏因瑞克和他的儿子在去纽约的途中在丹麦。年，他带着家人来到美国，在曼哈顿市区建立了一个临时的YIVO家。战后，当纳粹恐怖开始曝光时，该组织将纽约市作为永久的家园。它试图揭示纳粹掠夺留下的东西以及大屠杀后东欧犹太人的生活。一些文件很快就送到了纽约市，而另一些文件仍在寻找中。
在入侵维尔纳后的早期，空军部队用YIVO的前总部作为兵营，用它的书作为火种。但是德国的纳粹官员实际上已经有了广泛研究的计划。很大一部分材料，大约30%，将被保存下来，用于未来的法兰克福博物馆，该博物馆将解释纳粹是如何解决“犹太人问题”的被掠夺的档案将解释他们对最终解决方案的理由，剩下的70%将被销毁。纳粹强迫40名犹太学者挑选并削减他们博物馆的藏品，但在这个过程中，大胆的知识分子会秘密地拯救成千上万的书籍和论文免于毁灭。被称为“纸旅”的学者们把文件包在他们的躯干上，藏在维尔纳犹太区、墙后、地板下和地下掩体中。
这些是犹太纪念碑的人，但是因为来自东欧，这是一个更悲惨的故事，”菲什曼说，他最近写了《走私者：游击队、诗人和从纳粹手中拯救犹太珍宝的竞赛》大屠杀的英雄不仅仅是那些进行武装抵抗的人。这些人为我们的文化献出了生命，这传递了一个重要的信息：有比我们更大的东西，我们都可以为更高的理想而奋斗。纳粹几乎消灭了立陶宛的犹太人，杀害了90-95%的人口，其中包括造纸队40名成员中的34名，尽管很明显这不是因为他们的走私活动。苏兹科夫是幸存的六人之一，立陶宛解放后，这些被封存的文件被送往纽约市，作为成立于年的YIVO大屠杀档案的骨干，拥有近万页。(该组织总共约有万人。)
令人印象深刻的纸旅收藏一直保持不变，直到苏联解体。年至年间，维尔纽斯圣乔治教堂发现了一个，页的藏书量，由教堂图书管理员天线·乌尔比斯保存，他秘密地将这些藏书量储存在地下室。(他死于年。)另一个单独房间里的宝藏直到去年才被发现，当时所有的教堂文件都从圣乔治转移到立陶宛国家图书馆。当地档案工作者不会读意第绪语或希伯来语，所以造纸队保存的另外，页一直被蒙在鼓里，直到今年春天。最后，在年5月，也就是第二次世界大战开始近80年后，YIVO得以挖掘和评估这些材料。本周，一些物品在YIVO总部向公众展示。
在纽约市展出的10件物品中，只有预约才能向公众开放的是苏兹科夫诗歌；年维尔纳运水者联盟和拉麦莱斯·耶希瓦签订的合同；法国拉比年写的天文学手稿，包括太阳系；年，意第绪语作家肖洛姆·阿莱汉姆在德国温泉浴场写了一封信，他的奶牛场老板特维的故事启发了屋顶上的小提琴手。还有碧碧·爱泼斯坦-年的五年级自传，这本自传给政治学教授杰克·雅各布斯带来了意想不到的个人联系，他是《法兰克福学派、犹太人生活和反犹太主义》的作者。“我认为‘社会史’很重要，我们不仅
